Spoiler RAW Komik Naruto 491; Naruto, Yamato dan Killer Bee menuju pulau Onigashima

Naruto 491 RAW

Click Images to Enlarge

Status: CONFIRMED SPOILER

by Nja - 2Ch

translation by: Shounensuki - NF

Naruto returns to Konoha with the key frog stored in his mouth.

When he returns to Ichiraku Ramen, he is asked for an autograph by a ninja, because his son is a fan.

Naruto feels awkward, but the old man of Ichiraku also appreciates Naruto.

At the Kage conference, Tsunade is furious at the other Kage, who want to protect B and Naruto and not let them enter the war.

(She thinks something like if we lose the war ebcause we didn't sent those two in, wouldn't it all be meaningless)

However, the Tsuchikage and Kazekage calm her, saying it was an agreement reached after a majority rule.

So the two will be sheltered on something that looks like Onigashima in the Land of Lightning, where the Akatsuki can't come.

Naruto expected a paradise, but becomes dejected when he sees the island.

While on a boat, a giant squid swoops down on Naruto, who is facing Yamato.

B, while in his Bijuu form, repels the squid.

Naruto: "Oh! Could that be the squid that is supposed to show me the way?!"

B: "Well aintcha late."

The end

-The Onigashima is an island featured in the tale of Momotarō. It is an island infested with oni, mythical Japanese ogre-like creatures

--------------

Naruto kembali ke Konoha dengan katak kunci segel yang disimpan dalam mulutnya.[lucu ditendang masukin ke mulut naruto hihihi:D] buff... dia muncul kembali tiba2 di tempat ichiraku ramen.

Ketika ia kembali ke Ichiraku Ramen, seorang ninja meminta tanda tangan, karena anaknya adalah fans naruto.

Naruto merasa canggung, tetapi orang tua penjual Ichiraku juga menghargai Naruto.

Pada konferensi Kage, Tsunade sangat marah pada Kage lain, yang ingin melindungi Bee dan Naruto dan tidak membiarkan mereka ikut berperang.

(Dia pikir kalau kalah perang karena tak mengikutkan mereka berdua akan sia-sia)

Namun, Tsuchikage dan Kazekage menenangkan, dengan mengatakan itu adalah kesepakatan yang dicapai setelah suara mayoritas.

Jadi kedua jinchuuriki akan terlindungi di Onigashima di Tanah desa petir, dimana Akatsuki tidak dapat datang.

Naruto mengharapkan pulaunya seperti surga, tapi jadi sedih ketika ia melihat pulau itu.

Sementara di kapal, seekor cumi-cumi raksasa muncul di atas Naruto dan Yamato.

Bee, dalam bentuk Bijuu-nya, mementalkan cumi2 raksasa itu.

Naruto: "Oh! Mungkinkah cumi-cumi itu seharusnya menunjukkan jalan?!"

Bee: "Yah terlambat."

Akhir

-The Onigashima merupakan sebuah pulau yang terdapat dalam kisah Momotarō. Ini adalah sebuah pulau penuh dengan oni, makhluk raksasa Jepang seperti mitos