Spoiler RAW Naruto 438; Edisi Super Spesial Naruto vs Pain Nagato

Kemaren dah keluar spoiler RAWKomik Naruto chapter 438. tapi baru pagi ini saya sempat bahas. karena scan(kayaknya halaman komik di foto) agak terpotong palagi di bagian teksnya jadi membuat susah para translator Kanji ke English. Tapi sedikit memberi gambaran dan memastikan HINATA belum mati... hehhehe:>

Hinata masih hidup!

KLIK untuk Perbesar Gambar

Hinata berkata, "Naruto kun...Na..."

walau sekilas tetapi hal ini akan membantu orang-orang yang tidak bisa tidur sejak Jumat pekan lalu tersenyum hehehe:P. Ini berarti hinata masih hidup bos.

_________________________

Teks dari gambar

GAMBAR pertama:

Naruto berubah menjadi Kyuubi ...

Fuuin Hakai (Segel dilepas)!!!

Sakura: chakra ini... dari waktu itu(naruto ekor 4 lawan orochimaru)!

Gamakichi: Apa yang terjadi?!

Hyuuga Neji(melihat dengan byakuugan): Hinata keluar untuk membantu Naruto!

Sakura: itu tak mungkin...

Gambar ketiga:
Uoooooo!(raungan kyuubi)

Gambar ke empat:
Hinata: Na ... Naruto-kun 

Gambar Kelima:

Sai: (tak terbaca)

Anko: (tak terbaca)

Muncul Tanda pada telapak tangan Yamato...

Anko: Ada apa Yamato?

Yamato: ....tak mungkin! kyuubi ekor 6!!!!

Yamato: Situasi Darurat!

Gambar Keenam / ketujuh::

Naruto: Uoooooo!

Nagato: Tendou dekat sampai sepuluh menit.

Tendou: Chibaku Tensei (wah masih ada lagi teknik Selain Shinra Tensei dan Bansho Tenin...)

__________________________________ Status Spoiler: CONFIRM

Jutsu Pain tidak mempan pada Naruto.

Pain bahkan jadi merusak dirinya sendiri.

Hinata masih hidup.

Sakura mengatakan untuk mengungsikan semua orang.

Dimanakah Yamato, Anko dan Sai? sedang mencari Kabuto?

Yamato menjadi sadar situasi Naruto

Minggu depan: Pain melawan cakra Kyuubi.

"Chibaku Tensei".

Chibaku Tensei (地爆天星) - Surface Burst Heavenly Subjugation.

adalah jenis ledakan dimana ledakan terjadi di tingkatpermukaan atau di atas tingkat permukaan, Biasanya digunakan untuk menjelaskan ledakan nuklir.

_____________________________

Translation:

サクラ：このチャクラの感じ...サクラ:このチャクラの感じ... あの時の...あの時の...

Sakura: chakra ini... Seperti waktu itu ...

サクラ：どうなってるの！？サクラ:どうなってるの?

Sakura: Apa yang terjadi?

日向：ヒナタ様がナルトくんを助けようと出て行かれて日向:ヒナタ様がナルトくんを助けようと出て行かれて

Hyuga Neji: Hinata membantu Naruto!

サクラ：ま...まさか！！？サクラ:ままさか...!

Sakura:  apa?(mustahil... cemburu... kkekek:>)

-------------------------- --------------------------

ナ...ナ... ナルトくん..ナルトくん..

Hinata: Na ... naruto ..

-------------------------- --------------------------

アンコ：どうした？アンコ:どうした?

Anko: Apa yang terjadi?

ヤマト：自力で...ヤマト:自力で... 六本なんてありえないぞ。六本なんてありえないぞ.

Yamato: mustahil, naruto mencapai Kyuubi ekor 6!

ヤマト：緊急事態だ！すまないがヤマト:緊急事態だ!すまないが

Yamato: Ini adalah situasi darurat!

-------------------------- --------------------------

ナガト：天道を十分近づけた。ナガト:天道を十分近づけた.

Nagato: Kamu sudah cukup dekat dengan jalan Dewa. (i.e sejauh itulah yang kau bisa)

天道：地爆天星天道:地爆天星

Nagato: Chibaku Tensei!

Spoiler Status: CONFIRM Spoiler Tulang Kyuubi terdapat diseluruh tubuh, (?)

Naruto berbicara dengan Kyuubi, bicara tidak terlihat, hanya Kyuubi menjawab: "Baiklah..";

. .

Kyuubi memukul tanah menghancurkan semuanya;

Pain melihat sesuatu yang aneh;

Ternyata Serangan Hinata sedikit mempengaruhi/mengacaukan kontrol cakra Pain

Cakra Kyuubi menyembuhkan luka di dada Hinata(:o bisa heal juga kyuubi yah)

. .

Sakura dan tsunade, shikamaru dan bergabung dengan yang lain;

Tsunade menangis mengetahui kematian shizune;

. .

Pain tidak dapat mengikuti kecepatan Kyuubi, dia sepertinya kelelahan; (?)

Zetsu muncul di belakang Pain;

Pain: "Ini tidak akan mudah, saya akan menggunakan iru..(apa yah)";

Zetsu: "Ini akan membuatmu immobilized(ini artinya apa?) untuk waktu yang lama";

Pain: "Tidak masalah, kamu bawa Kyuubi ke suatu tempat";

. .

Bab berakhir dengan Pain membuat stempel.

KLIK untuk Perbesar

gambar oleh: zeth3047

gambar oleh: zeth3047


gambar oleh: zeth3047

jangan mati Hinata ....

Halah ga keluar gambarnya yah, kalau mau lihat foto komik naruto 438 KLIK DISINI